« Je te vois. »
Un codex visuel de Pandora — la lune, ses clans, sa faune, sa langue.
Je te vois.
I — La Forêt d'Eywa
Le pollen flotte, la mousse pulse, les arbres se parlent.
II — Hometree
Foyer du clan Omatikaya. Plus haut qu'une cathédrale, plus vivant qu'une ville.
III — Hallelujah
La magnétite leur ordonne de léviter. Eywa accepte la défiance de la gravité.
IV — Metkayina
Tulkun, ilu, lumières sous l'eau. La voie de l'eau est la voie de tout ce qui est.
V — Fire & Ash
Le volcan respire, la cendre tombe, le clan veille.